Мэр города Ровеньки пожаловался в Минобразования на писателя Жадана. За «матюки»
Мэр города Ровеньки (Луганская область) Александр Есенков обратися к премьер-министру Николаю Азарову с просьбой принять меры относительно книги Сергея Жадана «Эфиопия». Эта книга в апреле 2012 года в школы поступила от Миноразования, по словам мэра, в ней практически в каждом стихотворении используется ненормативная лексика.
Об этом сообщает сайт Полемика.
Скандальная книга вышла в свет по заказу Госкомитета телевидения и радиовещания Украины по программе «Украинская книга». После прочтения «Эфиопии» городской голова Александр Есенков обратился к Премьер-министру Украины Николаю Азарову и руководителям области с просьбой «принять меры за поступлением художественной литературы в учебные заведения города по линии Министерства образования и науки, молодежи и спорта».
16 мая пришел ответ из Киева, 21 мая - из Луганска. В областном управлении образования и науки дали понять, что тоже книгу прочитали и согласились - детям она противопоказана. Говорят, что направили письма в профильное министерство и опубликовавшее книгу издательство «Фолiо» с отказом от ее использования. Сообщили из области и то, что вопрос поступления художественной литературы в школы области взяли под свой контроль. То есть, теперь, вероятно, будут книги читать прежде, чем направлять в города и районы.
Кабмин, получив письмо от Есенкова, расписал его на Миннауки, а то, в свою очередь, перепоручило написать ответ и.о. директора института инновационных технологий и содержания образования Н. Серебрянскому.
«Этот господин отметил, что книга Жадана не проходила экспертизу в Министерстве науки, а опубликована по заказу другого ведомства (что и так мы знаем). Осчастливил чиновник тем, что он «подiляє думку стосовно вiдбору книг для використання у навчальному-виховному процесi та щиро дякує за небайдуже ставлення до морального здоров'я пiдростаючого поколiння». И все. И не слова о том, какие меры министерство примет, чтобы не допустить подобного. И нуль реакции на то, что 76 тыс. бюджетных (наших с вами денег) потрачены на похабщину», - отмечает издание.
Справка: Сергей Жадан (род. 23 августа 1974, Старобельск, Луганская область) — украинский поэт, прозаик, эссеист, переводчик. В марте 2008 года роман Жадана «Anarchy in the UKR» в русском переводе вошёл в «длинный список» российской литературной премии «Национальный бестселлер» (номинатором выступил российский писатель Дмитрий Горчев). Эта же книга в 2008 году вошла в шорт-лист и получила почётную грамоту конкурса «Книга года» на Московской международной книжной выставке-ярмарке. В мае 2010 года журнал «GQ» вторично выдвинул Жадана на звание «Человек года» в номинации «Писатели» за книгу «Красный Элвис» (первое выдвижение произошло в 2008 году за «Anarchy in the UKR»).